Thermana-Club

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN MIT DER THERMANA CLUB CARD

GOLDENE KARTE

KARTENAUSGABE

Der Herausgeber der Thermana Club Gold Card ist Thermana, dd, družba dobre belušcija, Zdraviliška cesta 6, 3270 Laško (im Folgenden: Thermana, dd). Eine Goldkarte kann von natürlichen Personen ab 15 Jahren erworben werden, die das Formular zur Ausstellung der Karte korrekt ausfüllen. Für die Goldene Karte ist jährlich ein Mitgliedsbeitrag zu entrichten, der jeweils zu Beginn eines Kalenderjahres festgesetzt wird. Eine Kartenausgabe an juristische Personen ist nicht möglich. Die Karte kann nur von ihrem Inhaber genutzt werden und ist nicht übertragbar.

Die Karte kann durch einen schriftlichen Antrag an folgenden Verkaufsstellen von Thermane, dd. erhalten werden: an den Rezeptionen der Hotels Thermana Park Laško und Zdravilišče Laško, an der Rezeption des Thermalzentrums Thermana Park Laško, an der Spa-Rezeption von im Hotel Zdravilišče Laško und an der Rezeption des Wellness Spa Centers des Thermana Park Laško oder durch Online-Bewerbung. Mit der Einreichung eines vollständigen schriftlichen Antrags auf Ausstellung einer Karte bei Thermana, dd oder mit der Einreichung eines vollständigen Antrags auf Ausstellung einer Karte über das Internet und der Nutzung der Karte akzeptiert der Karteninhaber die Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit der Karte.

VERWENDEN

Bei jedem Einkauf in Thermana, dd, im Wert von mindestens einem Euro erhält der Karteninhaber durch Vorlage der Karte an der Kasse und nach erfolgreicher Zahlung eine bestimmte Anzahl von Punkten, die Vorteile bringen (Punkte werden beim Kauf von Leistungen zum regulären Preis gesammelt). Listen der Kur-, Wellness- und Unterkunftsverzeichnisse). Das Sammeln von Punkten und die Inanspruchnahme von Vorteilen ist nur bei fristgerechter Vorlage der Karte – vor Bezahlung der erbrachten Leistung – möglich. Die Anzahl der Punkte, die man erhält, hängt vom Einkaufswert ab, d. h. für jeden Euro, den man zusätzlich einkauft, erhält der Karteninhaber einen Punkt. Die gesammelten Punkte werden in das Kartensystem eingetragen und nach Ablauf der Kreditlaufzeit werden die Vorteile gewährt. Die Kreditlaufzeit ist auf sechs Monate begrenzt (vom 1. Dezember bis 31. Mai und vom 1. Juni bis 30. November). Jeder Einkauf über 1 EUR wird gutgeschrieben. 1 EUR bringt 1 Punkt. Am Ende jedes Abrechnungszeitraums addieren wir alle Einkäufe und belasten Ihre Karte mit dem Wert der Prämie. Sie können es für jeden Service von Thermane Laško nutzen.

Anzahl der PunkteGutscheinwert
Bis zu 99 PunkteDie Punkte werden in die nächste Abrechnungsperiode übertragen
Von 100 Punkten2 % des Punktewertes

Vorteile in Form eines elektronischen Gutscheins können bis zum Ablauf der Kreditlaufzeit beim nächsten Einkauf genutzt werden. Die dem Karteninhaber zustehenden Leistungen richten sich nach der Anzahl der auf der Karte gesammelten Punkte. Die einzelnen Vorteile und die dafür erforderliche Punktezahl werden im Thermana-Clubflyer und auf der Website veröffentlicht www.thermana.si.

Am Ende jeder Kreditperiode erhalten Karteninhaber einen Punktestand nach bestimmten Kriterien und ein elektronisches Guthaben (auf die Karte geladenes Guthaben in einem bestimmten Wert), das die Gewinner in der nächsten Kreditperiode nutzen können. Der Betrag des Einkaufs mit dem Gutschein muss größer sein als der Wert des Gutscheins. Der Wert des Gutscheins wird nicht auf die Gesamtsumme der Einkäufe für die nächste Abrechnungsperiode angerechnet. Gesammelte Punkte werden nur für Mitglieder, die nicht genügend Punkte gesammelt haben, um Anspruch auf eine Prämie zu haben, auf die nächste Kreditperiode übertragen. Punkte können nur einmal übertragen werden. Für den Fall, dass das Mitglied auch bis zum Ende des zweiten Abrechnungszeitraums nicht genügend Punkte sammelt, um Anspruch auf eine Prämie in Form eines Gutscheins zu haben, verfällt die Anzahl der gesammelten Punkte. Bei allen anderen geht die Punktezahl sofort nach Ausstellung des Geschenkgutscheins auf 0 zurück. Die Gesamtzahl der gesammelten Punkte wird bei jedem Einkauf auf dem Kaufbeleg abgedruckt. Der Inhaber hat die Möglichkeit, den Punktestand über die Website www.thermana.si zu überprüfen. Die Leistungen können vor der Zahlung unter Vorlage der Karte und der darauf basierenden Gutscheine in Anspruch genommen werden. Ein Bargeldumtausch der Vorteile der Karte ist nicht möglich. Kreditlaufzeiten: vom 1. Juni bis 30. November und vom 1. Dezember bis 31. Mai. Leistungen, auf die der Karteninhaber Anspruch hat, können nur bei Thermana, dd. in Anspruch genommen werden

LAGERZEIT

Wir bewahren Mitgliederdaten so lange auf, wie es unbedingt erforderlich ist, um die Teilnahme an dem Verein zu ermöglichen, für den sie verarbeitet wurden. Anschließend werden sie gelöscht. Sofern eine Verpflichtung des Unternehmens und/oder eine steuerrechtliche Pflicht zur Aufbewahrung der Daten besteht, werden diese nach 5 Jahren gelöscht, sofern die Vorschriften nichts anderes vorsehen. Ihre gesammelten Punkte und Bonusdaten werden ebenfalls gelöscht.

HANDHABUNG BEI VERLUST DER KARTE

Bei Verlust oder Beschädigung der Karte kann diese gegen Vorlage eines persönlichen Dokuments mit Bild und eines ausgefüllten Formulars zur Ausstellung einer neuen Karte ersetzt werden. Der Inhaber einer neuen Karte trägt die Kosten für die Ausstellung einer neuen Karte.

Der Inhaber hat Anspruch auf Punkte oder Vorteile, die er aufgrund einer verlorenen oder beschädigten Karte erhält.

BEENDIGUNG

Die Karte wird auf unbestimmte Zeit ausgestellt, der Inhaber kann sie jedoch jederzeit und ohne Angabe von Gründen schriftlich kündigen. Der Inhaber muss die Karte per Einschreiben kündigen und die Karte zusammen mit der schriftlichen Kündigung zurücksenden. Die Stornierung wird wirksam, wenn Thermana, dd die schriftliche Stornierung und die Karte erhält. Thermana, dd, kann die Karte jederzeit und ohne Angabe von Gründen schriftlich per Post kündigen. Im Falle einer Kündigung der Karte durch Thermana, dd hat der Karteninhaber Anspruch auf alle Vorteile, die er bis zum Datum der schriftlichen Kündigung angesammelt hat.

ADRESSE FÜR DEN E-MAIL-EMPFANG

Der Karteninhaber verpflichtet sich, Thermano, dd, regelmäßig über Änderungen seiner Adresse, seines Namens oder anderer für die Nutzung der Karte wichtiger Daten zu informieren. Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen: Thermana, dd behält sich das Recht vor, die Geschäftsbedingungen, die Regeln des Bewertungssystems und andere Vorteile ohne ausdrückliche schriftliche Mitteilung an die Inhaber zu ändern. Die Geschäftsbedingungen sind auf der Website veröffentlicht www.thermana.si.

SCHUTZ UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN:

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden gemäß der DSGVO und den nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten sorgfältig geschützt, verarbeitet und behandelt.

Bei jeder Nutzung der Karte werden die Kaufdaten des Karteninhabers (Produkt oder Dienstleistung, Preis des Produkts oder der Dienstleistung, Kaufbetrag) im Kartensystem erfasst. Durch Eingabe Ihrer persönlichen Daten auf der Website und durch Ausfüllen des Feldes auf der Website, das sich auf die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten bezieht (d. h. durch Setzen eines Häkchens in diesem Feld), oder durch Eingabe Ihrer persönlichen Daten in das schriftliche Bewerbungsformular und mit der Unterzeichnung der Erklärung, die sich auf die Einwilligung zur Nutzung personenbezogener Daten bezieht, gibt der Karteninhaber seine persönliche Einwilligung und erklärt sich damit einverstanden, dass der Verantwortliche für personenbezogene Daten, d. h. družba Thermana, dd, družba dobrego belžija, Zdraviliška cesta 6, 3270 Laško, erhebt, erhebt, verwaltet, nutzt, verarbeitet und speichert alle personenbezogenen Daten, die sich auf sie beziehen und die im Rahmen von Kartenoperationen zum Zwecke der Durchführung bekannt werden oder werden Marketingdienstleistungen, Werbemaßnahmen, einschließlich Direktmarketing, sowie Analyse von Kartentransaktionen und Analyse individueller Einkaufsgewohnheiten. Damit erklärt sich der Karteninhaber auch damit einverstanden und erteilt sein persönliches Einverständnis, dass der Personaldatenverwalter alle ihn betreffenden personenbezogenen Daten, mit Ausnahme sensibler personenbezogener Daten, verwenden darf, die ihm im Rahmen des Umgangs mit der Karte bekannt geworden sind oder bekannt geworden sind Daten zum Zwecke des Direktmarketings. Damit erklärt sich der Karteninhaber auch damit einverstanden und erteilt seine persönliche Einwilligung und Einwilligung, dass der Verantwortliche für personenbezogene Daten (Thermana, dd) personenbezogene Daten über den Inhaber und die aus dem ersten Absatz dieses Kapitels getätigten Einkäufe an andere Vertragspartner von Thermana weitergeben darf. dd mit Sitz in der Republik Slowenien, die ordnungsgemäß für die Verarbeitung personenbezogener Daten registriert sind und mit denen Thermana, dd entsprechende Verträge über die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Übermittlung personenbezogener Daten und Daten über getätigte Einkäufe an Thermana abgeschlossen hat, dd, Benutzer personenbezogener Daten zum Zweck der Verwaltung einer einzigen Datenbank mit Kartenverzeichnissen und ihrer persönlichen Daten und getätigten Einkäufe, zum Zweck der Durchführung von Marketingaktivitäten und zum Zweck der Durchführung einer Analyse des Geschäfts mit der Karte oder einzelner Einkäufe Gewohnheiten und an Druckereien mit Sitz in der Republik Slowenien zum Zweck des Drucks von Materialien im Zusammenhang mit der Durchführung von Marketingaktivitäten des Verantwortlichen für personenbezogene Daten. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im EU-Raum. Jeder Karteninhaber kann mit einem schriftlichen Antrag an die Adresse des Verwalters für personenbezogene Daten oder per E-Mail an die Adresse: info@thermana.si jederzeit und ohne Angabe von Gründen verlangen, dass der Verwalter die Nutzung seiner Karten dauerhaft oder vorübergehend einstellt personenbezogene Daten und Daten zu getätigten Einkäufen. In diesem Fall wird der Betreiber innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Anfrage die Verwendung personenbezogener Daten und Daten zu Einkäufen für die angegebenen Zwecke verhindern und den Karteninhaber, der dies beantragt hat, innerhalb weiterer fünf Tage benachrichtigen.

ANWENDBARES RECHT

Für die Beurteilung des Rechtsverhältnisses zwischen Thermana, dd und dem Karteninhaber wird slowenisches Recht herangezogen.

Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten: op.pooblascenec@thermana.si.

BLAUE KARTE

KARTENAUSGABE

Der Aussteller der Blauen Karte des Thermana Clubs ist Thermana, dd, družba dobre belužišť, Zdraviliška cesta 6, 3270 Laško (im Folgenden: Thermana, dd). Eine Blaue Karte können natürliche Personen über 15 Jahre und juristische Personen erhalten, die das Formular zur Ausstellung der Karte korrekt ausfüllen. Die Karte kann nur von ihrem Inhaber genutzt werden und ist nicht übertragbar. Die Karte kann durch Einreichen eines schriftlichen Antrags an folgenden Verkaufsstellen von Thermane, dd erhalten werden: an den Rezeptionen der Hotels Thermana Park Laško, Zdravilišče Laško, an der Rezeption des Thermalzentrums des Thermana Park Laško, an der Spa-Rezeption der Hotel Zdravilišče Laško und an der Rezeption des Wellness Spa Centers des Thermana Park Laško oder durch Online-Bewerbung. Mit der Einreichung eines vollständigen schriftlichen Antrags auf Ausstellung einer Karte bei Thermana, dd oder mit der Einreichung eines vollständigen Antrags auf Ausstellung einer Karte über das Internet und der Nutzung der Karte akzeptiert der Karteninhaber die Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit der Karte.

VERWENDEN

Bei jedem Einkauf in Thermana, dd, im Wert von mindestens einem Euro erhält der Karteninhaber durch Vorlage der Karte an der Kasse und nach erfolgreicher Zahlung eine bestimmte Anzahl von Punkten, die Vorteile bringen (Punkte werden beim Kauf von Leistungen zum regulären Preis gesammelt). Listen der Kur-, Wellness- und Unterkunftsverzeichnisse). Das Sammeln von Punkten und die Inanspruchnahme von Vorteilen ist nur gegen rechtzeitige Vorlage der Karte – vor Bezahlung der erbrachten Leistung – möglich. Die Anzahl der Punkte, die man erhält, richtet sich nach dem Einkaufswert, d. h. für jeden Euro, den man zusätzlich einkauft, erhält der Karteninhaber einen Punkt. Die gesammelten Punkte werden in das Kartensystem eingetragen und nach Ablauf der Kreditlaufzeit werden die Vorteile gewährt. Die Vorteile in Form eines elektronischen Gutscheins können bis zum Ablauf der Kreditlaufzeit beim nächsten Einkauf genutzt werden.

Die Kreditlaufzeit ist auf sechs Monate begrenzt (vom 1. Dezember bis 31. Mai und vom 1. Juni bis 30. November). Jeder Einkauf über 1 EUR wird gutgeschrieben. 1 EUR bringt 1 Punkt. Am Ende jedes Abrechnungszeitraums addieren wir alle Einkäufe und belasten Ihre Karte mit dem Wert der Prämie. Sie können es für jeden Service von Thermane Laško nutzen.

Anzahl der PunkteGutscheinwert
Bis zu 99 PunkteDie Punkte werden in die nächste Abrechnungsperiode übertragen
Von 100 Punkten2 % des Punktewertes

Die dem Karteninhaber zustehenden Leistungen richten sich nach der Anzahl der auf der Karte gesammelten Punkte. Die einzelnen Vorteile und die dafür erforderliche Punktezahl werden in der Thermana-Clubbroschüre und auf der Website www.thermana.si veröffentlicht.

Am Ende jeder Kreditperiode erhalten Karteninhaber einen Punktestand nach bestimmten Kriterien und ein elektronisches Guthaben (auf die Karte geladenes Guthaben in einem bestimmten Wert), das die Gewinner in der nächsten Kreditperiode nutzen können. Der Betrag des Einkaufs mit dem Gutschein muss größer sein als der Wert des Gutscheins. Der Wert des Gutscheins wird nicht auf die Gesamtsumme der Einkäufe für die nächste Abrechnungsperiode angerechnet. Gesammelte Punkte werden nur für Mitglieder, die nicht genügend Punkte gesammelt haben, um Anspruch auf eine Prämie zu haben, auf die nächste Kreditperiode übertragen. Punkte können nur einmal übertragen werden. Für den Fall, dass das Mitglied auch bis zum Ende des zweiten Abrechnungszeitraums nicht genügend Punkte sammelt, um Anspruch auf eine Prämie in Form eines Gutscheins zu haben, verfällt die Anzahl der gesammelten Punkte. Bei allen anderen geht die Punktezahl sofort nach Ausstellung des Geschenkgutscheins auf 0 zurück. Die Gesamtzahl der gesammelten Punkte wird bei jedem Einkauf auf dem Kaufbeleg abgedruckt. Der Inhaber hat die Möglichkeit, den Punktestand über die Website www.thermana.si zu überprüfen. Die Leistungen können vor der Zahlung unter Vorlage der Karte und der darauf basierenden Gutscheine in Anspruch genommen werden. Ein Bargeldumtausch der Vorteile der Karte ist nicht möglich. Kreditlaufzeiten: vom 1. Juni bis 30. November und vom 1. Dezember bis 31. Mai. Leistungen, auf die der Karteninhaber Anspruch hat, können nur bei Thermana, dd. in Anspruch genommen werden

LAGERZEIT

Wir bewahren Mitgliederdaten so lange auf, wie es unbedingt erforderlich ist, um die Teilnahme an dem Verein zu ermöglichen, für den sie verarbeitet wurden. Anschließend werden sie gelöscht. Sofern eine Verpflichtung des Unternehmens und/oder eine steuerrechtliche Pflicht zur Aufbewahrung der Daten besteht, werden diese nach 5 Jahren gelöscht, sofern die Vorschriften nichts anderes vorsehen. Ihre gesammelten Punkte und Bonusdaten werden ebenfalls gelöscht.

HANDHABUNG BEI VERLUST DER KARTE

Bei Verlust oder Beschädigung der Karte kann diese gegen Vorlage eines persönlichen Dokuments mit Bild und eines ausgefüllten Formulars zur Ausstellung einer neuen Karte ersetzt werden. Der Inhaber einer neuen Karte trägt die Kosten für die Ausstellung einer neuen Karte.

Der Inhaber hat Anspruch auf Punkte oder Vorteile, die er aufgrund einer verlorenen oder beschädigten Karte erhält.

BEENDIGUNG

Die Karte wird auf unbestimmte Zeit ausgestellt, der Inhaber kann sie jedoch jederzeit und ohne Angabe von Gründen schriftlich kündigen. Der Inhaber muss die Karte per Einschreiben kündigen und die Karte zusammen mit der schriftlichen Kündigung zurücksenden. Die Stornierung wird wirksam, wenn Thermana, dd die schriftliche Stornierung und die Karte erhält. Thermana, dd, kann die Karte jederzeit und ohne Angabe von Gründen schriftlich per Post kündigen. Im Falle einer Kündigung der Karte durch Thermana, dd hat der Karteninhaber Anspruch auf alle Vorteile, die er bis zum Datum der schriftlichen Kündigung angesammelt hat.

ADRESSE FÜR DEN E-MAIL-EMPFANG

Der Karteninhaber verpflichtet sich, Thermano, dd, regelmäßig über Änderungen seiner Adresse, seines Namens oder anderer für die Nutzung der Karte wichtiger Daten zu informieren.

Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen:
Thermana, dd behält sich das Recht vor, die Geschäftsbedingungen, die Regeln des Bewertungssystems und andere Vorteile ohne ausdrückliche schriftliche Mitteilung an die Inhaber zu ändern. Die Geschäftsbedingungen sind auf der Website veröffentlicht www.thermana.si.

SCHUTZ UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden gemäß der DSGVO und den nationalen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten sorgfältig geschützt, verarbeitet und behandelt.

Bei jeder Nutzung der Karte werden die Kaufdaten des Karteninhabers (Produkt oder Dienstleistung, Preis des Produkts oder der Dienstleistung, Kaufbetrag) im Kartensystem erfasst. Durch Eingabe Ihrer persönlichen Daten auf der Website und durch Ausfüllen des Feldes auf der Website, das sich auf die Einwilligung zur Verwendung personenbezogener Daten bezieht (d. h. durch Setzen eines Häkchens in diesem Feld), oder durch Eingabe Ihrer persönlichen Daten in das schriftliche Bewerbungsformular und mit der Unterzeichnung der Erklärung, die sich auf die Einwilligung zur Nutzung personenbezogener Daten bezieht, gibt der Karteninhaber seine persönliche Einwilligung und erklärt sich damit einverstanden, dass der Verantwortliche für personenbezogene Daten, d. h. družba Thermana, dd, družba dobrego belžija, Zdraviliška cesta 6, 3270 Laško, erhebt, erhebt, verwaltet, nutzt, verarbeitet und speichert alle personenbezogenen Daten, die sich auf sie beziehen und die im Rahmen von Kartenoperationen zum Zwecke der Durchführung bekannt werden oder werden Marketingdienstleistungen, Werbemaßnahmen, einschließlich Direktmarketing, sowie Analyse von Kartentransaktionen und Analyse individueller Einkaufsgewohnheiten. Damit erklärt sich der Karteninhaber auch damit einverstanden und erteilt sein persönliches Einverständnis, dass der Personaldatenverwalter alle ihn betreffenden personenbezogenen Daten, mit Ausnahme sensibler personenbezogener Daten, verwenden darf, die ihm im Rahmen des Umgangs mit der Karte bekannt geworden sind oder bekannt geworden sind Daten zum Zwecke des Direktmarketings. Damit erklärt sich der Karteninhaber auch damit einverstanden und erteilt seine persönliche Einwilligung und Einwilligung, dass der Verantwortliche für personenbezogene Daten (Thermana, dd) personenbezogene Daten über den Inhaber und die aus dem ersten Absatz dieses Kapitels getätigten Einkäufe an andere Vertragspartner von Thermana weitergeben darf. dd mit Sitz in der Republik Slowenien, die ordnungsgemäß für die Verarbeitung personenbezogener Daten registriert sind und mit denen Thermana, dd entsprechende Verträge über die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Übermittlung personenbezogener Daten und Daten über getätigte Einkäufe an Thermana abgeschlossen hat, dd, Benutzer personenbezogener Daten zum Zweck der Verwaltung einer einzigen Datenbank mit Kartenverzeichnissen und ihrer persönlichen Daten und getätigten Einkäufe, zum Zweck der Durchführung von Marketingaktivitäten und zum Zweck der Durchführung einer Analyse des Geschäfts mit der Karte oder einzelner Einkäufe Gewohnheiten und an Druckereien mit Sitz in der Republik Slowenien zum Zweck des Drucks von Materialien im Zusammenhang mit der Durchführung von Marketingaktivitäten des Verantwortlichen für personenbezogene Daten. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im EU-Raum. Jeder Karteninhaber kann mit einem schriftlichen Antrag an die Adresse des Verwalters für personenbezogene Daten oder per E-Mail an die Adresse: info@thermana.si jederzeit und ohne Angabe von Gründen verlangen, dass der Verwalter die Nutzung seiner Karten dauerhaft oder vorübergehend einstellt personenbezogene Daten und Daten zu getätigten Einkäufen. In diesem Fall wird der Betreiber innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Anfrage die Verwendung personenbezogener Daten und Daten zu Einkäufen für die angegebenen Zwecke verhindern und den Karteninhaber, der dies beantragt hat, innerhalb weiterer fünf Tage benachrichtigen.

ANWENDBARES RECHT

Für die Beurteilung des Rechtsverhältnisses zwischen Thermana, dd und dem Karteninhaber wird slowenisches Recht herangezogen.

Datenschutzbeauftragter

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten: op.pooblascenec@thermana.si.

Aktuelles Angebot

Weitere Angebote

Liebe Gäste,

Wir informieren Sie, dass s am Montag, 20. Mai 2024 Wir beginnen mit dem Austausch der Tore am Eingang zum Werk Zdravilišče Laško. Die Arbeiten werden voraussichtlich bis Juni dauern.

Aufgrund der Bauarbeiten wird die Strecke durch die Schleuse in Richtung Laško-Heilbad führen Die Einfuhr ist von der Hauptstraßenseite aus deaktiviert. Es wird Zugang geben AKTIVIERT IM THERMANA PARK LAŠKO HOTEL parallel zur Hauptstraße. Die Route wird markiert.

Der Zugang zum Parkplatz des Zdraviliški-Parks bleibt unterbrechungsfrei.

Danke für Ihr Verständnis.

Thermane-Team

Dies wird in 20 Sekunden