Das Recht auf Privatsphäre ist eines der wichtigsten Menschenrechte. Wir bei Thermana dd sind uns der Bedeutung des Umgangs mit personenbezogenen Daten bewusst und behandeln Ihre Daten daher gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.
Die Transparenz unserer Geschäftstätigkeit und unserer Beziehung zu Ihnen ist für unser Unternehmen sehr wichtig. Deshalb stellen wir Ihnen im Folgenden alle relevanten Informationen zur Verfügung, die es Ihnen ermöglichen, sich über den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren.
Die folgende Richtlinie fasst die wichtigsten Informationen zum Schutz personenbezogener Daten bei Thermana dd zusammen. Welche Ihrer personenbezogenen Daten erheben wir und warum verarbeiten wir sie, an wen geben wir sie weiter, welche Rechte haben Sie in Bezug auf personenbezogene Daten und wie können wir diese verarbeiten? Du übst sie aus.
Datum des Inkrafttretens der Informationen zum Schutz personenbezogener Daten: 25. 5. 2018
Letzte Bearbeitung: 1. 8. 2024
Der Administrator Ihrer persönlichen Daten ist das Unternehmen Thermana dd, Zdraviliška cesta 6, 3270, Laško, Steuernummer SI 98372157, Registrierungsnummer 1185462, E-Mail-Adresse: info@thermana.si.
Bei Thermana dd haben wir einen bestellten Datenschutzbeauftragten (DPO) gemäß Artikel 37 der Datenschutz-Grundverordnung, der angemessen und rechtzeitig in alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten eingebunden wird und uns über unsere Pflichten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten berät, die Einhaltung der geltenden Vorschriften überwacht, bei Bedarf mit der Aufsichtsbehörde zusammenarbeitet und auch als Anlaufstelle für Einzelpersonen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten fungiert.
Für alle Fragen und Unterstützung bei der Geltendmachung Ihrer Rechte im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten steht Ihnen der zuständige Datenschutzbeauftragte unter der E-Mail-Adresse zur Verfügung: op.pooblascenec@thermana.si.
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Rechtsgeschäftsabwicklung, nämlich wenn Sie uns diese selbst zur Verfügung stellen, einen unserer Dienste in Anspruch nehmen oder bestellen, wenn Sie etwaige Eingabeformulare ausfüllen, wenn Sie direkt mit uns per E-Mail, Telefon usw. Kontakt aufnehmen B. schriftlich oder über soziale Netzwerke, oder Sie stellen uns auf andere Weise personenbezogene Daten zur Verfügung.
Wir sammeln auch Informationen über Ihre Nutzung unserer Website mit Cookies und ähnlichen Technologien. Weitere Informationen darüber, wie wir diese Technologien nutzen, um Informationen über Sie zu sammeln, finden Sie unter HIER.
Wir implementieren auch Videoüberwachung in den Bereichen unserer Firmenanlagen. Benachrichtigungen über die Existenz des Videoüberwachungssystems werden installiert, bevor Sie jeden einzelnen Videoüberwachungsbereich betreten. In den Aushängen erfahren Sie, wo Sie an den jeweiligen Standorten weitere Informationen zur Umsetzung der Videoüberwachung erhalten. Erfahren Sie mehr über Videoüberwachung HIER.
Für einige Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten nutzen wir eine automatisierte Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling. Automatisierte Entscheidungsfindung bedeutet, dass Computeralgorithmen auf der Grundlage der Analyse personenbezogener Daten des Einzelnen (wie Geschlecht, Alter, Nationalität, Datum und Dauer des Aufenthalts, Zimmertyp, Zahlungsmethode, Buchungshistorie, Mitgliedschaft im Treueclub, Einkäufe bei uns) eingesetzt werden Online-Shop usw.). Die Bedeutung und beabsichtigten Folgen einer solchen Verarbeitung für Sie bestehen darin, dass Sie persönlichere und effizientere Dienstleistungen erhalten, die Ihren Erwartungen und Bedürfnissen entsprechen, sowie Zugang zu besseren Angeboten und Rabatten erhalten.
Der Schutz der erhobenen personenbezogenen Daten umfasst organisatorische, technische und logistisch-technische Verfahren und Maßnahmen, mit denen wir Ihre personenbezogenen Daten schützen, eine versehentliche oder vorsätzliche unbefugte Zerstörung von Daten, deren Veränderung oder Verlust sowie eine unbefugte Verarbeitung verhindern.
Bei der Verarbeitung orientieren wir uns an dem Grundsatz der Mindestdatenmenge und einer möglichst anonymisierten Verarbeitung. Wir schulen unsere Mitarbeiter hinsichtlich der Bedeutung der Vertraulichkeit und Wahrung der Vertrauligkeit und Sicherheit Ihrer Daten und wählen unsere Auftragsverarbeiter sorgfältig und verantwortungsbewusst aus.
Im Hinblick auf die Sicherheit setzen wir unter anderem folgende Maßnahmen um:
Sie können selbst viel für die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten tun, indem Sie:
Achtung: Die Übertragung von Informationen (einschließlich personenbezogener Daten) über das Internet ist nicht immer völlig sicher. Wenn Sie uns Ihre persönlichen Daten oder andere Informationen über das Internet (per E-Mail, über unsere Website oder auf andere Weise) zur Verfügung stellen, geschieht dies auf eigenes Risiko. Wir können nicht für Kosten, Ausgaben, entgangenen Gewinn, Rufschädigung, Haftung oder andere Formen von Verlusten oder Schäden haftbar gemacht werden, die Ihnen durch die Übertragung von Daten über das Internet entstehen.
IHRE RECHTE BEZÜGLICH IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN UND WIE SIE SIE AUSÜBEN KÖNNEN
Um eine faire und transparente Verarbeitung personenbezogener Daten zu gewährleisten, garantieren wir Ihnen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte:
Abhängig von der Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie folgende Rechte ausüben:
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 23 der Allgemeinen Verordnung können diese Rechte eingeschränkt werden, wenn dies zum Schutz wichtiger Interessen wie der nationalen Sicherheit, der Verteidigung, der öffentlichen Sicherheit, der Verhinderung krimineller Handlungen oder des Schutzes der Rechte und Freiheiten erforderlich ist von anderen Personen usw.
Wenn wir Ihre Daten verarbeiten auf der Grundlage einer Einwilligung Sie haben außerdem das Recht, diese jederzeit dauerhaft oder vorübergehend zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung berührt wird.
Bei der Geltendmachung und Ausübung Ihrer Rechte und Fragen im Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten können Sie sich an den Verantwortlichen für den Schutz personenbezogener Daten wenden. Mit dem ausgefüllten und unterschriebenen Formular können Sie einen Antrag auf Ausübung eines individuellen Rechts stellen HIER. Der Antrag auf Berücksichtigung Ihrer Rechte muss so gestellt werden, dass Ihre Identifizierung möglich ist. Wir möchten an dieser Stelle betonen, dass nur Sie Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten ausüben können und eine andere Person in Ihrem Namen nur auf der Grundlage Ihrer schriftlichen Genehmigung.
Wir werden jede eingegangene Anfrage individuell gemäß den Bestimmungen der Allgemeinen Verordnung behandeln, da die Ausübung der Rechte von der Rechtsgrundlage abhängt, auf der wir personenbezogene Daten verarbeiten, und wir werden Ihnen unverzüglich oder unverzüglich antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Zusätzlich zu den oben genannten haben Sie auch das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen. Sie können eine Beschwerde auch beim Datenschutzbeauftragten einreichen (Adresse: Dunajska 22, 1000 Ljubljana, E-Mail: gp.ip@ip-rs.si, Telefon: (01)230 9730, Website: www.ip-rs.si ).
Für weitere Informationen zu Ihren Rechten in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich bestimmter Einschränkungen, die für einige dieser Rechte gelten, empfehlen wir Ihnen, die Artikel 12 bis 23 der Datenschutz-Grundverordnung (EU) (DSGVO) zu lesen.
